| |
| > DIV.A 1 |
| My 17 gay friends |
| Bird and fish |
| Happy & gay |
| Lady of the night |
| Me |
| If I was a man |
| Bradley manning had secrets |
| Yin and yang |
| Dance Class |
| Breed |
| Sobre a cor de rosa |
| Rudy’s blue boogie |
| First and last |
| Hypocrites & strippers |
| Equality for humans |
| |
| DIV.A 2 |
| |
| |
| |
|
|
| |
 |
| My 17 Gay Friends |
| Dirigido por Moxie Peng |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Meus 17 Gay Amigos é um curta-metragem sobre a vida urbana Beijing LGBT. Histórias de um círculo alegre, turbulento de 17 gays em Pequim são contadas usando um formato inovador, combinando pessoa real agindo com fundos animados e adereços CGI. Cada história é entrelaçada e apresentados através de apresentações cômicas, com a intenção de limpar os estereótipos (por exemplo, que nem todos os homens gays são femininas, ou fisicamente apto, ou em linha reta atuando). |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: China
Ano: 2014
Duração: 24min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
Moxie Peng
Moxie’s studio
Email: moxiepeng@gmail.com |
| |
|
|
| |
 |
| Bird and fish |
| Dirigido por Ann Mendenhall e Stephanie Son Bradley |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Dois meninos, um pássaro-pessoa de uma pequena cidade conhecida como a seca, e uma pessoa-peixe de uma cidade chamada aquoso, atravessam as suas fronteiras sociais e se apaixonam. Com o tempo, um muda o outro, e, eventualmente, seus mundos ficam divididos. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: EUA
Ano: 2013
Duração: 11:08 min |
| |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Happy and gay |
| Dirigido por Lorelei Pepi |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| "Happy and Gay" é um documento histórico revisionista refletindo a forma de um desenho animado musical dos anos 1930. Dois casais (amigos) saem para uma noite de diversão na cidade! |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: EUA
Ano: 2014
Duração: 11min |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
Melhor Animação do Jurado em Imagem + Nation Festival de Cinema de Montreal (Canadá)
Les Gai CineMad Festival de Cinema de Madrid (Espanha)
Atlanta Out On Film Festival na Geórgia (EUA) |
| O filme estreou no Ottawa International Animation Festival. |
|
|
|
|
|
|
| |
 |
| Lady of the night |
| Dirigido por Laurent Boileau |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| O jantar anual que comemora a morte de Corrnelius, revive memórias de Samuel. Ele tinha 20 anos quando descobriu sua atração por Cornelius. Atormentado pelo remorso e incompreendido por todos, ele nunca revelou sua homossexualidade para a família de Cornelius, a quem ele havia convidado naquela noite. Depois de sua partida, Samuel se retira para o seu quarto, desesperado, e busca refúgio em sua vida noturna: ele torna-se uma Rainha da Noite, em homenagem ao seu amor perdido. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: França
Ano: 2014
Duração: 9:00min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Criação: Attie Esterhuizen
Script: Attie Esterhuizen, Laurent Boileau
Design gráfico: Jose Luis Munuera
Animação: Kamal Aitmihoub, Jean-Luc Ballester, Philippe Balmossière, Franck Bonay, Christian Kuntz, Juliette Laurent, Lionel Marchand
Fundos: Bruno Couchinho, Ivan Bonometti
Cor: Caroline Ardies
Composição: David Bouhsira
Edição: Laurent Boileau
Música: Attie Esterhuizen
Som: Colette Quentin
Mix: Philippe Charbonnel |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
Participação: 2014: Anima Mundi, Rio de Janeiro e São Paulo (Brasil);
Prêmio do Júri de Melhor Curta de Animação: Out On Film, Atlanta (EUA) |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
www.laurentboileau.fr
contact@laurentboileau.fr |
| |
|
|
|
| |
 |
| Me |
| Dirigido por Ines Sedan |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Em um universo duro e regrado, um homem tem que esconder sua homossexualidade e dança, dança, até que ele tem a coragem de enfrentar essas regras e para revelar quem é realmente. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: França
Ano: 2011
Duração: 5:30min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Companhia produtora: Já Filmes
Produção executiva: Kátia Nascimento, Carlos Nader, Flávio Botelho
Roteiro: Carlos Nader
Direção de fotografia: Fernando Laszlo, Marcos Vilas Boas
Montagem: Carlos Nader, Yuri Amaral
Trilha musical: Daniel Zimmerman
Trilha sonora original: Daniel Zimmerman
Desenho de som: Junior Aragaki |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
| Ganhador do festival “É Tudo Verdade” - Melhor Documentário Brasileiro 2015 |
|
|
|
|
|
| |
 |
| If I was a man |
| Dirigido por Margot Reumont |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Quatro mulheres descrever o personagem que poderia ser se elas fossem homens. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Bélgica
Ano: 2012
Duração: 5:00 min |
| |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Bradley Manning Had Secrets |
| Dirigido por Adam Butcher |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| A história do Chelsea Manning (anteriormente conhecido como Bradley), não como 'hacktivist' a Wikileaks, mas retratando-o como um soldado jovem US passando por uma crise de consciência e identidade de gênero, como revelado em seus logs de bate-papo. Usando registros de chat de Adrian Lamo de conversas de mensagens instantâneas, o filme explora questões de segredos pessoais e políticas, identidade digital e alienação. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Reino Unido
Ano: 2012
Duração: 5:30min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Roteiro: Adam Butcher
Artistas: Adam Butcher, Lizzie Hughes, James Lowne e Matilda Tristram.
Dubladores: Danny Mahoney, Angus Dunican
Equipe De Filmagem: Alisdair Cairns Alec Milne
Animação: Ben Claxton, Adam Butcher
Original Soundtrack: Blair Mowat |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
| Melhor Curta-Metragem no Mix Copenhagen 2012 |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
| www.adam-butcher.co.uk |
| |
|
|
|
| |
 |
| Yin and Yang |
| Dirigido por Olga Guse |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Yin e Yang - são oposto ao outro, mas ainda forças ou princípios relacionados. Branco yang - duro, quente, do sexo masculino, ativo e do yin preto - escuro, macio, frio, feminino, passiva. Na mitologia grega o símbolo masculino é um touro, uma fêmea em lendas alemães - um caracol. A predominância do sexo masculino muda um homem em uma besta - o touro furioso. Feminino predominância - em um caracol covarde. Apenas o equilíbrio do yin e yang leva à personalidade harmoniosa. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Alemanha
Ano: 2014
Duração: 4:00min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
| Olga Guse |
| oleguse4@gmail.com |
|
|
|
| |
 |
| Dance Class |
| Dirigido por Camilo Cogua |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Juliana sempre foi estranha para seus colegas de classe. Não se veste como eles, não faz o cabelo como eles, não fala sobre as mesmas coisas. Um dia, um de seus colegas de turma descobriu porque ela sempre foi diferente. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Colômbia
Ano: 2013
Duração: 3:53min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Direção e edição: Cogua Camilo Rodriguez
Roteiro: Maria Cecilia Ramirez
Assistente de Direção: Lina Perez Siculaba
Direção de arte e design set: Laura e Camilo Anzola Cogua
Animação digital Siculaba Lina Perez, Laura e Camilo Anzola Cogua
Design de som: Jefferson Rosas
Gravação de voz: Jefferson Rosas (espanhol), Carlos Manrique (Inglês)
Voices em espanhol: Juliana Gaviria, Valentina e Maria Cecilia Ramirez Gaviria
Vozes em Inglês: Jaclyn Wilmot, Wilmot e Lucy Jo Percival
Música: Pablo Miranda, Santiago Botero e Jaime Andres Reyes
Construção de personagens: Laura Anzola, Jennifer Chandler, Camilo Cogua, Lanzábal e Alejandra Luz Pinilla
Produção: Produções e Coletivo Swingzombi Reclab. |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
ANIMANDINO Award 2014 curta de animação com a Melhor Roteiro - Venezuela
Prêmio Distribuição e MOBIVETA a 30 minutos. Festival Libercine. Buenos Aires, Argentina |
|
|
|
|
|
| |
 |
| Breed |
| Dirigido por Stanton Cameron |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Os pais sempre têm esperanças e sonhos para seu filho. Mas o que acontece se a criança não compartilha esses mesmos sonhos? Preso entre dois mundos, o filho (um lobo) deve decidir se que ser fiel a si mesmo vale a perda de aprovação de seu pai humano. Suprimindo sua verdadeira natureza na frente de seu pai, o lobo esta em dois pés e esconde as características que o tornam um lobo. Ele levanta para si mesmo e faz seu pai ver seu filho pelo que ele realmente é, e ambos devem chegar a um acordo com o que isso significa. Breed é uma descrição comovente luta de uma criança para a auto-identidade |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: EUA
Ano: 2013
Duração: 3min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
Stanton Cameron
Email: scameron@c.ringling.edu |
| |
|
|
|
| |
 |
| Sobre a Cor de Rosa |
| Dirigido por Vinícius Ladeira |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Uma animação narrada em uma linguagem acessível que demonstra, a partir de dados reais, o contexto machista no qual estamos inseridos. Ao final é proposto o cultivo de uma visão não dominante entre os gêneros feminino e masculino. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Brasil
Ano: 2014
Duração: 3:11min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Realização: Vinícius Ladeira
Orientação: Eliane Gordeeff
Narração: Amanda Costa, Ariel Botelho, Daniela Tafuri e Luciana de Oliveira. |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
Vinícius Ladeira
vini.ldc@gmail.com |
| |
|
|
|
| |
 |
| Rudy’s Blue Boogie |
| Dirigido por Janek Koza |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Vídeo musical para a banda “The Stubs”. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Polônia
Ano: 2012
Duração: 2:56min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
Janek Koza
janek.koza@interia.pl |
| |
|
|
|
| |
 |
| First and last |
| Dirigido por Rebecca Mansfield |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Uma idosa se lembra de conhecer seu primeiro amor. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Reino Unido
Ano: 2014
Duração: 2:11min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
| Rebecca Mansfield |
| rebecca_mansfield91@hotmail.co.uk |
|
|
|
| |
 |
| Hypocrites & Strippers |
| Dirigido por Kim Yaged |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Hypocrites & Strippers é uma comédia sobre a venda de sexo. Baseado na peça de Kim Yaged, o curta de animação foi exibido em festivais de cinema em Nova York, Chicago, Austin, e Tampa. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: EUA e Paquistão
Ano: 2014
Duração: |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
| hypocritesandstrippers.weebly.com |
| |
|
|
|
| |
 |
| Equality For Humans |
| Dirigido por Macauley Johnson |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| O direito ao casamento é aquele que não conhece a cor da pele, preferência pessoal, ou orientação sexual. Nós todos temos uma coisa em comum desde o início de cada uma de nossas vidas: nós somos humanos. Esta igualdade deve continuar por toda a vida, não importa com quem nós decidirmos nos casar. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: EUA
Ano: 2012
Duração: 1:05min |
| |
|
|
 |
| |
| CONTATO |
| |
| Macauley C. Johnson |
| hello@macj.tv |
|
|
| |
 |
| SEX 03/07 - 10:00 |
CINE ODEON - CCLSR  |
INGRESSOS NA BILHETERIA E NO INGRESSO.COM |
|
|
| |
|
|
