| |
| ABRIL 2016 |
| SÁBADO, DIA 30 |
| Centro Cultural Justiça Federal |
| (Av. Rio Branco 241, Centro, |
| Rio de Janeiro) |
| |
| 17h - LONGA |
| Vivant! |
| |
| 19h - CURTAS + HOMENS DE FRIDA* |
| Lady of the night |
| Como era gostoso o meu Cafuçu |
| Boy |
| First and last |
| Bare |
| Ausência |
| Hermes & Aphrodite |
| |
| * Performance de Murilo de Souza |
| |
| INGRESSO DE CADA SESSÃO |
| R$ 8 e R$ 4 (meia) |
| |
| - Não recomendado para menores de 18 anos de idade. |
| - Ingressos disponíveis somente na bilheteria do Centro Cultural Justiça Federal, no dia do evento a partir de 16h. |
| - Os filmes internacionais serão exibidos com legendas em português. |
| - A programação de filmes poderá sofrer alterações de acordo com a necessidade do festival. |
| - CARTEIRINHA do Cineclube G&S. Basta preencher a ficha e enviar aqui. |
| - Confirme presença aqui. |
| |
| * Exceto no mês de dezembro. Excepcionalmente, não haverá sessão no mês de setembro. |
|
|
| |
| > SESSÃO 17h: LONGA INTERNACIONAL |
| Duração: 120 minutos |
 |
 |
| |
| Vivant! |
| Dirigido por Vincent Boujon |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Cinco rapazes vão tentar um salto de paraquedas. Eles têm alguns dias para se preparar. Em terra, eles são homens e soropositivos. Eles estão unidos dia e noite, entre o céu e a terra, entre gargalhadas e confidências, entre palavras e o que não pode ser dito, coragem e medo. Um após o outro, eles vão tentar saltar no ar: eles estão vivendo isso juntos |
| |
| |
| TRAILER |
| |
| |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: França
Ano: 2015
Duração: 80min
Gênero: Documentário
Cor
Formato: Digital |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Roteiro:Vincent Boujon
Produção:Marie Odile Gazin, Julie Nguyen Van Qui
Fotografia: Boubkar Benzabat
Imagens Aéreas: Olivier Eveno, Tommy Mangin, Richard Malblanc, Franck Andruch Som: Jean-Barthelemy Velay
Música: Alice Perret
Montagem: Francine Lemaître
Montagem de Som e Mixagem: Jean-Barthelemy, Velay Etalonnage, Reda Berbar |
| |
|
|
| |
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Vincent Boujon |
| |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| > SESSÃO 19h: CURTAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS + HOMENS DE FRIDA* |
| Duração: 64 minutos |
| * Performance de Murilo de Souza |
| |
| > PERFORMANCE |
| |
| |
| |
 |
| |
| Homens de Frida |
| |
| Através do estudo de identidade de gênero e indumentária o artista Murilo Souza propõe por meio da performance (dança, poesia, teatro, leitura dramática, video projeção-happening entre outras ferramentas) a reflexão sobre o tema opressivo social de uma minoria sobre sua identidade e liberdade cerceada numa sociedade machista e segregacional. Com a premissa de que a arte é a ferramenta de comunicação às massas a proposta traz o conceito costurado ao cenário vasto da multiartista mexicana Frida Kahlo, que dentre outras questões também evidenciava a quebra de paradigmas entre o gênero e a indumentária. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DA APRESENTAÇÃO |
| |
PAÍS: Brasil
ANO: 2016
|
| PERFORMANCE: Murilo de Souza |
| PÁGINA NA INTERNET: Homens de Frida |
| |
|
|
|
|
| |
| > CURTAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS |
| |
| |
 |
| Lady of the night |
| Dirigido por Laurent Boileau |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| O jantar anual que comemora a morte de Corrnelius, revive memórias de Samuel. Ele tinha 20 anos quando descobriu sua atração por Cornelius. Atormentado pelo remorso e incompreendido por todos, ele nunca revelou sua homossexualidade para a família de Cornelius, a quem ele havia convidado naquela noite. Depois de sua partida, Samuel se retira para o seu quarto, desesperado, e busca refúgio em sua vida noturna: ele torna-se uma Rainha da Noite, em homenagem ao seu amor perdido. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: França
Ano: 2014
Duração: 9:00min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Criação: Attie Esterhuizen
Script: Attie Esterhuizen, Laurent Boileau
Design gráfico: Jose Luis Munuera
Animação: Kamal Aitmihoub, Jean-Luc Ballester, Philippe Balmossière, Franck Bonay, Christian Kuntz, Juliette Laurent, Lionel Marchand
Fundos: Bruno Couchinho, Ivan Bonometti
Cor: Caroline Ardies
Composição: David Bouhsira
Edição: Laurent Boileau
Música: Attie Esterhuizen
Som: Colette Quentin
Mix: Philippe Charbonnel |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
| Prêmio do Júri de Melhor Curta de Animação: Out On Film, Atlanta (EUA) |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Laurent Boileau |
| |
|
|
 |
| |
 |
| Como era gostoso meu cafuçu |
| Dirigido por Rodrigo Almeida |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| É tão gostoso sonhar com você. É tão real que me causa prazer. E eu não penso mais em nada. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
PAÍS: Brasil
ANO: 2015
DURAÇÃO: 15min
GÊNERO: Ficção |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
ELENCO: Jean Santos, Thiago Mercês, Thiago Wagner
ROTEIRO, MONTAGEM, SOM: Rodrigo Almeida
FOTOGRAFIA:Chico Lacerda
PRODUÇÃO EXECUTIVA: Rodrigo Almeida
PRODUÇÃO: Fábio Ramalho, Yuri Lins
DIREÇÃO DE ARTE, FIGURINO: André Antônio
MAQUIAGEM: Sosha
PREPARAÇÃO DE ELENCO: João Vigo |
| |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Rodrigo Almeida |
| |
|
|
|
| |
 |
| Boy |
| Dirigido por Lucas Helth Postma |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| O curta-metragem "BOY" é sobre a garota biologicamente nascida Emilie, cujo desejo é ser um menino, mas, infelizmente, sua mãe não quer o mesmo. Ao longo do filme nós experimentamos sua tentativa de convencer o mundo de que ela está presa no corpo errado. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
PAÍS: Dinamarca
ANO: 2014
DURAÇÃO: 16min
GÊNERO: Ficção
LÍNGUA ORIGINAL: Dinamarquês |
| |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Lucas Helth Postma |
| |
|
|
|
| |
 |
| First and last |
| Dirigido por Rebecca Mansfield |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Uma idosa se lembra de conhecer seu primeiro amor. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Reino Unido
Ano: 2014
Duração: 2:11min |
| |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Rebecca Mansfield |
| |
|
|
|
| |
 |
| Bare |
| Dirigido por Çifel Hüseyin |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Cada passo que damos contra a mesmice da sociedade nos livrando dos nossos títulos dados para entrar na nossa própria existência. É um passo a frente, mas ao mesmo tempo, com este passo, entramos num ambiente supressor. Esta etapa inicia uma resistência contra a vida em que nós participamos, em nossa mais pura existência. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Turquia
Duração: 04:15min
Ano: 2013 |
| |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Çifel Hüseyin |
| |
|
|
|
| |
 |
| Ausencia |
| Dirigido por Carolina de Luca |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| Uma mulher estranha a outra mulher que foi sua parceira, e com quem compartilhou a paixão pela dança. Viver presa a esta memória, pode colocá-la em ato de dança. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Argentina
Ano: 2014
Duração: 04:58 min
Ficção / Experimental |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Roteiro: Carolina De Luca.
Elenco: Maite Esquerré e Karina Cartaginese.
Coreografía: Maite Esquerré, Karina Cartaginese e Carolina De Luca.
Assistentes de Direção: Sebastián Tudela e Mariano Bazterrica.
Produção: Ramiro Garzón.
Fotografía: Micaela González Masetto
Câmeras: Nicolás Schneider e Jesús Alvezs.
Direção de Arte: Luz Escobar, Carolina De Luca
Som: Ana Alday.
Conceito sonoro: Carolina De Luca e Tomás Cabado.
Banda sonora original: Tomás Cabado.
Violinista: Natalia Calfayán.
Montagem: Carolina De Luca.
Edição: Humberto Spatafore. |
| |
| |
| FESTIVAIS |
| |
XX Festival de Cine CIEVYC. Buenos Aires 2014
Festival Corporalidad Expandida, Buenos Aires Argentina 2014
Festival CUERPO DIGITAL, Video Danza Cochabamba Bolivia 2014
IV Festival Internacional de Video Danza Ecuador 2014 |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Carolina de Luca |
| |
|
|
|
| |
 |
| Hermes & Aphrodite |
| Dirigido por Gregor Zootzky |
| |
| |
| SINOPSE |
| |
| O que acontece se você tem que saber primeiro se você é um menino ou uma menina? A história de uma criança que começa a descobrir sua verdadeira identidade na puberdade. |
| |
| |
| INFORMAÇÕES DO FILME |
| |
País: Alemanha
Ano: 2013
Duração: 9:50min |
| |
| |
| FICHA TÉCNICA |
| |
Produtor, diretor, autor, desenhista, storyboard, layout de: Gregor Zootzky
Animação: Edgar Pohl, Anna Hunter Hauer, Jahangir Dermani, Dagmar Gebert
Pré-signatário & Produção: Magda Wel (Karczewska), Pauline Flory, Julia Shell
Coloração: Thure Outras aves, Nicole Doering, Bojan Sarenac, Veronika Broscheid
Edição técnica e composição: Rüdiger Lensing
Música: André Feldhaus
Música Additionale: Rainer Riehn
Sound Design: Fabian Teichmann |
| |
|
|
 |
| |
| DIREÇÃO |
| Gregor Zootzky |
| |
|
|
| |
| |
| |
|
|
